1 00:00:10,007 --> 00:00:12,760 الجميع، لقد حصلت على الأناناس الطازج! 2 00:00:29,527 --> 00:00:31,279 مهلا، تراجع، بحار. 3 00:00:31,607 --> 00:00:34,519 الاستيلاء على المعتوه جوز الهند الرجل مثلي الجنس. رائع حقًا يا أبي. 4 00:00:34,607 --> 00:00:39,158 - الرجل العجوز الخاص بك هو بارد. أليس كذلك، نيت؟ - رائع للغاية، بوب. أنت نهر جليدي. 5 00:00:39,247 --> 00:00:40,521 ليست أي من هذه غير الكحولية؟ 6 00:00:40,607 --> 00:00:43,644 كما تعلمون، فإنه سوف تفعل لك بعض الخير ل تناول بعض المشروبات، واسترخِ قليلاً. 7 00:00:43,727 --> 00:00:44,796 كل الاحترام، جيمس، 8 00:00:44,887 --> 00:00:46,878 أنا لا أفهم حتى لماذا يريد المثليين الزواج. 9 00:00:46,967 --> 00:00:52,360 إليوت! نفس السبب الذي نفعله، الأسرة والأطفال والحلم الأمريكي. 10 00:00:52,447 --> 00:00:54,199 بالضبط. شكرا لك، باولا. 11 00:00:54,287 --> 00:00:56,243 لقد كان منزلنا في السوق لمدة 10 أشهر. 12 00:00:56,327 --> 00:00:58,045 لا أحد يريد الحلم الأمريكي بعد الآن. 13 00:00:58,127 --> 00:01:01,039 إليوت، سوف تحب الضواحي بمجرد أن يكون لدينا طفلين. 14 00:01:02,207 --> 00:01:04,437 أوه! ماذا يحدث هنا؟ 15 00:01:05,567 --> 00:01:08,400 - وهذا قادم من حفرة لوا. - مهلا، تري، ما هذا الضجيج؟ 16 00:01:08,487 --> 00:01:10,955 في سبيل الله يا بوب إنه بستاني، وليس خادما. 17 00:01:11,047 --> 00:01:13,083 يعمل من أجل جمعية أصحاب المنازل, 18 00:01:13,167 --> 00:01:15,123 مما يعني أنه يعمل لصالحنا. هل انا مخطئ؟ 19 00:01:15,207 --> 00:01:17,516 ربما تنفجر مقل عيون الخنزير عندما يتم ذلك. 20 00:01:17,607 --> 00:01:19,199 لا ينبغي أن يتم ذلك لبضع ساعات أخرى. 21 00:01:19,287 --> 00:01:22,404 يجب علينا التحقق والتأكد من أنها لا تحترق. 22 00:01:24,687 --> 00:01:26,723 - حسنًا، قف إلى الخلف. - هنا أصبع، أصبع. 23 00:01:26,807 --> 00:01:28,240 حسنًا، انتبه. ارجع. 24 00:01:28,327 --> 00:01:31,080 - هذا حلال، أليس كذلك؟ - أوه نعم. 25 00:01:31,167 --> 00:01:33,123 إليوت، هلا أحضرت مقياس حرارة اللحوم؟ 26 00:01:33,207 --> 00:01:34,322 يا إلهي. 27 00:01:35,527 --> 00:01:36,960 ماذا يا عزيزي؟ 28 00:01:43,927 --> 00:01:45,565 هل هذا شخص؟ 29 00:01:45,967 --> 00:01:48,845 - هذا شخص! - لقد تم طهيه! 30 00:01:50,487 --> 00:01:53,320 لماذا أنت واقف هناك مثل حارس أمن؟ 31 00:01:53,407 --> 00:01:55,238 - باركر، مهلا! - أهلاً! 32 00:01:55,327 --> 00:01:57,841 البقايا التي تم استدعاؤنا لفحصها على ما يبدو كانت مشوية. 33 00:01:57,927 --> 00:01:59,883 - هل تود أن ترى؟ - تماما! 34 00:01:59,967 --> 00:02:01,525 لا، لا، لا. لم يتم شواء الشخص. 35 00:02:01,607 --> 00:02:03,757 - هل فعلوا ذلك، دكتور برينان؟ - نعم. في حفرة لوا، 36 00:02:03,847 --> 00:02:06,122 ولهذا السبب أنا مندهش سوف تحضر باركر معك. 37 00:02:06,207 --> 00:02:08,402 ريبيكا وصديقها فاز بليلة في جرينبرير، 38 00:02:08,487 --> 00:02:10,364 طفل صغير معي. حصلت عليه. 39 00:02:10,447 --> 00:02:11,562 دعنا نذهب لرؤية الشخص المطبوخ! 40 00:02:11,647 --> 00:02:13,717 - أنت تعرف اتفاقنا. - حسنا، ما هي الصفقة الخاصة بك؟ 41 00:02:13,807 --> 00:02:15,957 لا يسمح لنا بالحديث عنه الأجزاء السيئة من عمل أبي 42 00:02:16,047 --> 00:02:17,116 حتى يكون لدي شعر الإبط. 43 00:02:17,207 --> 00:02:18,845 ليس لديك أي شعر في الإبط آخر مرة قمت فيها بالتحقق. 44 00:02:18,927 --> 00:02:19,962 ليس لفترة طويلة، يا فتى. 45 00:02:20,047 --> 00:02:22,163 أنجيلا، هل تمانعين... 46 00:02:22,247 --> 00:02:26,445 أوه، لا، بالتأكيد. أنا أفهم الوضع هنا. أنت معي يا باركر. 47 00:02:26,527 --> 00:02:28,119 أريد أن أرى الجسم المشوي. 48 00:02:28,207 --> 00:02:31,722 حسنًا، أوافق على أن هذا يبدو رائعًا، لكن لدي دهانات للوجه 49 00:02:31,807 --> 00:02:34,958 أن والدك لن يتمكن من النزول أبداً، بغض النظر عن مدى صعوبة الدعك. 50 00:02:35,047 --> 00:02:37,117 -إنهم في الأساس وشم. - حسنًا، أنا معك. 51 00:02:37,207 --> 00:02:38,322 استمتع بوقتك، حسنًا؟ 52 00:02:38,407 --> 00:02:39,681 سآتي لاصطحابك بعد قليل حسنًا؟ 53 00:02:39,767 --> 00:02:41,917 استمتع، استمتع مع دهانات الوجه، أيها الطفل. 54 00:02:42,007 --> 00:02:44,601 مهلا، هذا ليس صحيحا بخصوص طلاء الوجه، أليس كذلك؟ 55 00:02:44,687 --> 00:02:46,040 أنت معي يا عزيزي بوث. 56 00:02:48,687 --> 00:02:52,316 الدراسات الإثنوغرافية للضواحي تشير إلى الدافع الثقافي 57 00:02:52,407 --> 00:02:54,398 نحو العروض العلنية للحالة. 58 00:02:54,487 --> 00:02:56,205 وبطبيعة الحال، هذا النموذج التنافسي 59 00:02:56,287 --> 00:02:59,085 يمكن أن يؤدي في كثير من الأحيان العدوان والعنف. 60 00:02:59,167 --> 00:03:02,443 كان هناك هذا الرجل في شارعي الذي قطع حديقته بشكل قطري. 61 00:03:02,527 --> 00:03:05,325 فغضب الجيران. شخص ما أشعل النار في مرآبه. 62 00:03:05,407 --> 00:03:10,765 أوه، أعني، الساحات والأرصفة، كما تعلمون، شوارع نظيفة، والطيور تحلق بها. 63 00:03:10,847 --> 00:03:12,883 جثة في حفرة الشواء. 64 00:03:12,967 --> 00:03:15,003 أوه، حسنا، هل تعرف ماذا؟ سأذهب للتحدث مع الجيران 65 00:03:15,087 --> 00:03:17,920 معرفة ما إذا كان أي شخص الذي قطع حديقتهم مفقودة قطريًا. 66 00:03:19,247 --> 00:03:24,116 أعتقد أن تلك هي العدسات العاكسة التي قد اندمجت في الهامش فوق الحجاجي. 67 00:03:24,207 --> 00:03:26,960 انتقلنا أنا ونيت إلى محكمة فيربينا منذ حوالي ستة أشهر. 68 00:03:27,047 --> 00:03:28,526 جاءت حفرة لوا مع المنزل. 69 00:03:28,607 --> 00:03:31,405 قمنا بتثبيت غطاء قابل للقفل. لا نريد أن يسقط الأطفال. 70 00:03:31,487 --> 00:03:32,761 نحن جيران جيدون. 71 00:03:32,847 --> 00:03:35,156 - من لديه المفتاح؟ - اه، نحن فقط. 72 00:03:35,247 --> 00:03:36,885 وهناك واحد مع مراقبة الحي. 73 00:03:36,967 --> 00:03:41,882 - حسنًا، من وضع الخنزير في الحفرة؟ - أنا ونيت وتري في الساعة 9:00 هذا الصباح. 74 00:03:41,967 --> 00:03:44,117 - تري؟ - تري جوردان. 75 00:03:44,207 --> 00:03:47,324 إنه البستاني/العامل الماهر لجمعية أصحاب المنازل. 76 00:03:47,407 --> 00:03:49,557 - توقف عن التحديق به، جيمس. - كنت تتحدث عنه للتو.. 77 00:03:49,647 --> 00:03:52,002 يا شباب، يا شباب. عندما تضع الخنزير في... 78 00:03:52,087 --> 00:03:55,124 لم نلاحظ أي شيء هناك ولكن الفحم الساخن. 79 00:03:55,207 --> 00:03:56,435 ثمانٍ وأربعون درجة مئوية. 80 00:03:56,527 --> 00:03:59,405 هذا بعد ساعة من غمرهم كل شيء بخرطوم الحديقة؟ 81 00:03:59,487 --> 00:04:00,806 أتمنى لو أنهم لم يفعلوا ذلك. 82 00:04:00,887 --> 00:04:02,320 حسنًا، إنها الطبيعة البشرية يا دكتور برينان. 83 00:04:02,407 --> 00:04:04,477 ترى شخص يحترق لقد اخرجتهم. 84 00:04:04,567 --> 00:04:06,558 يشير الحاجب البارز إلى الذكر. 85 00:04:06,647 --> 00:04:11,198 ارتداء على أسنانه الفك السفلي ويقدر عمره بحوالي 30 إلى 35. 86 00:04:11,287 --> 00:04:15,280 يجب أن نزيل البقايا، ومن ثم دع هودجينز ينزل هنا. 87 00:04:22,567 --> 00:04:25,479 لدينا لوا كل عام. ربما تم حفر الحفرة ... 88 00:04:25,567 --> 00:04:28,400 منذ أربع سنوات. يوليو. في نفس الوقت قمنا بزراعة الكوبية لدينا. 89 00:04:28,487 --> 00:04:31,001 هذا يذكرني، يجب علينا الرش. 90 00:04:31,087 --> 00:04:32,440 نعم، لقد ساعدنا جميعًا في الحفرة. 91 00:04:32,527 --> 00:04:35,678 يبلغ عمقها أربعة أقدام ومبطنة بالطوب. أنت تحرق الخشب إلى الجمر. 92 00:04:35,767 --> 00:04:36,916 أنت تغش بالفحم. 93 00:04:37,007 --> 00:04:38,486 لا تدعو والدك الغشاش، بيج. 94 00:04:38,567 --> 00:04:40,159 على أية حال، أطنان من الجمر ستذهب، 95 00:04:40,247 --> 00:04:42,124 ثم تقوم برمي طبقة من الخيش المبلل، 96 00:04:42,207 --> 00:04:44,004 ثم الأوراق المبللة، ثم الخيش المبلل، 97 00:04:44,087 --> 00:04:46,476 سلك دجاج, ثم تُنزل الخنزير إلى الداخل، وتفضل. 98 00:04:46,567 --> 00:04:49,764 - نعم، كنت قد نسيت شيئا واحدا هناك. - أنا لا أعتقد ذلك. خيش، أوراق... 99 00:04:49,847 --> 00:04:51,758 إنه يقصد الرجل الميت تحت الخنزير، يا أبي. 100 00:04:51,847 --> 00:04:53,519 واحد ذكي في الأسرة هناك. 101 00:04:53,607 --> 00:04:55,723 إذن ما الذي جعلك الكراك فتح الحفرة في وقت مبكر؟ 102 00:04:55,807 --> 00:04:58,640 سمعنا انفجارات خفيفة مثل الألعاب النارية تنطلق. 103 00:04:58,727 --> 00:05:00,763 وجدنا هذه في الحفرة. 104 00:05:01,247 --> 00:05:03,442 الطيارون العاكسون. 105 00:05:03,527 --> 00:05:06,325 - تلك تبدو مثل نظارات السيد بيسيت. - يا إلهي. 106 00:05:06,407 --> 00:05:08,398 - وهذا كورت؟ - لا بد أنك مخطئ. 107 00:05:08,487 --> 00:05:10,523 مهلا، الجميع، يبدو وكأنه كان كورت. 108 00:05:11,207 --> 00:05:12,526 - يا إلهي! - ليس كورت. 109 00:05:12,607 --> 00:05:14,757 - كورت؟ - لا. 110 00:05:16,527 --> 00:05:17,801 من هو كورت؟ 111 00:05:17,887 --> 00:05:20,321 هو وزوجته يعيشان هناك. 112 00:05:27,327 --> 00:05:31,286 - كان ذلك مخيفا. - لقد حذرتك من الضواحي. 113 00:06:03,487 --> 00:06:07,799 - وأنت متأكد من أنه كورت؟ - أخشى ذلك، سيدة بيسيت. 114 00:06:07,887 --> 00:06:10,845 أسنانه تتطابق مع الأشعة السينية طبيب الأسنان الخاص بك المقدمة. 115 00:06:12,727 --> 00:06:16,356 حسنًا، لقد أخبرت رجل المباحث الفيدرالية بالفعل والسيدة المخيفة كل ما أعرفه، 116 00:06:16,447 --> 00:06:17,721 لذلك لا أعرف ماذا... 117 00:06:17,807 --> 00:06:21,880 لقد ذكرت أنك وزوجك لم تتناسب حقًا مع الحي. 118 00:06:21,967 --> 00:06:25,960 أوه نعم. قام كيرت بوضع لوح شمسي وتوربينة الرياح، 119 00:06:26,047 --> 00:06:28,402 وجعل الجميع غاضبين. ظنوا أنهم كانوا قبيحين جدا. 120 00:06:28,487 --> 00:06:30,284 قالوا إنهم دمروا الحي، أنت تعرف. 121 00:06:30,367 --> 00:06:33,200 لكنه أراد فقط إنقاذ الكوكب. لا يوجد شيء خاطئ في ذلك، أليس كذلك؟ 122 00:06:33,287 --> 00:06:34,845 لا، إنها قضية نبيلة تمامًا. 123 00:06:34,927 --> 00:06:37,680 ولكن يمكن أن يفرك الناس نوعًا ما بطريقة خاطئة في بعض الأحيان. 124 00:06:37,767 --> 00:06:40,440 عندما كلب الزوجين مثلي الجنس تبول على توربينات الرياح، 125 00:06:40,527 --> 00:06:44,122 أعطى كيرت للكلب ملينًا الذي كاد أن يقتله. 126 00:06:46,247 --> 00:06:49,045 حسنا، هذا ليس نبيلا تماما. 127 00:06:51,927 --> 00:06:54,725 الجيران لا ينسون شيئاً كهذا 128 00:06:55,487 --> 00:06:57,000 لقد تم تجنبنا. 129 00:07:00,847 --> 00:07:02,565 اكتشف السبب الانفجارات الصغيرة. 130 00:07:02,647 --> 00:07:05,923 هل سيكون لها أي علاقة الحصى المطمور في البقايا؟ 131 00:07:06,007 --> 00:07:07,156 إذا كنت تقصد بكلمة "الحصى" 132 00:07:07,247 --> 00:07:10,045 الطبقة الرسوبية الصخرية شظايا الطبقة، نعم. 133 00:07:10,127 --> 00:07:13,278 الآن، بناءً على كمية البيريت، 134 00:07:13,367 --> 00:07:17,679 سأقدر المسامية بنسبة 25% تقريبًا. 135 00:07:18,047 --> 00:07:19,844 هذا مثالي لتشبع الرطوبة. 136 00:07:19,927 --> 00:07:22,202 يعني انفجرت الحصى عندما أصبحوا ساخنين. 137 00:07:22,287 --> 00:07:25,120 "الحصى" كما تسميهم بشكل غريب 138 00:07:25,207 --> 00:07:27,846 تم العثور عليها جميعًا في نفس الطبقات كبقايا الإنسان. 139 00:07:27,927 --> 00:07:29,565 على الأرجح أنه تم سحبه من موقع القتل. 140 00:07:29,647 --> 00:07:31,922 وهو ما يفسر لماذا كانوا مدمجة في البقايا. 141 00:07:32,007 --> 00:07:35,363 نعم. كلها متسقة في الحجم واللون. 142 00:07:35,447 --> 00:07:36,675 ديكور، ربما؟ 143 00:07:41,447 --> 00:07:43,119 سأتصل بك مرة أخرى. 144 00:07:44,007 --> 00:07:45,838 هذه العظام ليست بشرية. 145 00:07:45,927 --> 00:07:47,918 - أفترض أنهم الخنازير. - نعم. 146 00:07:49,127 --> 00:07:51,800 - وقت الصلاة؟ - نعم، ولكن لدي بضع دقائق. 147 00:07:51,887 --> 00:07:53,957 - أوه، أنا آسف. - لماذا؟ 148 00:07:54,687 --> 00:07:57,724 كمسلم، أتصور أنك تعتبر هذا العمل غير نظيف. 149 00:07:57,807 --> 00:08:00,321 نعم، حسنًا، كمسيحي، أتخيل أنك تشعر بنفس الطريقة. 150 00:08:01,167 --> 00:08:05,001 أربعة عظام الفخذ، 12 السلاميات، عشرات الأسنان و 12 أنيابًا. 151 00:08:05,087 --> 00:08:07,203 يقول مخصص لوا رمي عظام الخنزير مرة أخرى في الحفرة. 152 00:08:07,287 --> 00:08:10,120 - آسف، آسف. عظام الخنازير. إله. - أنا بخير يا دكتور سارويان. 153 00:08:10,207 --> 00:08:12,118 وربما افترض القاتل بقايا ضحيته 154 00:08:12,207 --> 00:08:13,799 لن يتم ملاحظتها أبدًا بين عظام الخنازير. 155 00:08:13,887 --> 00:08:15,286 حقًا يا أراستو، ليس هناك سبب لك... 156 00:08:15,367 --> 00:08:17,005 أنا أقدر اهتمامك، ولكن أنا بخير. 157 00:08:17,087 --> 00:08:19,965 لا، في الحقيقة، معظمنا ليس متدينًا هنا، وأنا أحترم دينك. 158 00:08:20,047 --> 00:08:22,038 ""لقد حرم عليكم لحم الخنزير"" 159 00:08:22,127 --> 00:08:25,915 "ولكن إذا اضطررت إلى الضرورة، دون عصيان متعمد، 160 00:08:26,007 --> 00:08:28,646 "ولا تجاوز الحدود الواجبة ، فهل هو بريء." 161 00:08:28,727 --> 00:08:30,718 - النقطة المهمة هي أنه لا يجب أن تشعر بالإجبار... - أنا عالم، حسنا؟ 162 00:08:30,807 --> 00:08:32,365 تماما مثل بقية منكم. أستطيع التعامل. 163 00:08:32,447 --> 00:08:35,723 لذا، يرجى التراجع ودعني أقوم بعملي مثل أي شخص آخر. 164 00:08:37,287 --> 00:08:38,356 رائع. 165 00:08:39,847 --> 00:08:41,758 أعتذر لثورتي. 166 00:08:41,847 --> 00:08:44,122 أوه، أنت لن تحاول حتى لإلغاء قرع هذا الجرس، أليس كذلك؟ 167 00:08:45,327 --> 00:08:46,840 لا بد لي من الصلاة. 168 00:08:51,407 --> 00:08:52,476 سارويان. 169 00:08:52,847 --> 00:08:56,635 لقد وجدت الرواسب الخام الجزء الأم من الطبقة الطبقية. 170 00:08:57,007 --> 00:09:00,636 اه، نعم، أي علامات على الصراع في الحصى؟ 171 00:09:00,727 --> 00:09:01,842 لا. 172 00:09:05,367 --> 00:09:08,279 أم، أنا أدعو للقيام أكثر. 173 00:09:09,487 --> 00:09:11,398 إنهم مغطى بالدم. 174 00:09:12,727 --> 00:09:14,365 الكثير من الدم. 175 00:09:15,607 --> 00:09:17,677 والد صديقي حصل للتو على صديقة جديدة. 176 00:09:17,767 --> 00:09:21,043 يذهب مع والده إلى مكانها في كل وقت للسباحة. 177 00:09:21,127 --> 00:09:24,244 لذلك فهو يحبها. حسنا، هذا جيد. 178 00:09:24,327 --> 00:09:28,115 - هل لديك صديق محبوب؟ - لا، أنا في حالة عزوبة. 179 00:09:29,127 --> 00:09:34,076 لقد مرت خمسة أشهر وتسعة أيام، والتي في زمن العزوبة هي 400 سنة. 180 00:09:34,447 --> 00:09:37,007 - ماذا تعني "العزوبة"؟ - إنها... 181 00:09:38,047 --> 00:09:40,607 - ليس لدي صديق، لا. - وماذا عن والدي؟ 182 00:09:40,687 --> 00:09:42,120 لا أعتقد أن لديه صديقًا أيضًا. 183 00:09:42,207 --> 00:09:44,402 لا، إنه يحتاج حقًا إلى صديقة. 184 00:09:44,487 --> 00:09:45,715 - حقًا. - لماذا؟ 185 00:09:45,807 --> 00:09:48,958 - لممارسة الجنس. - هذا بإيجاز شديد. 186 00:09:49,047 --> 00:09:50,366 هل يمكن لأبي أن يمارس الجنس معك؟ 187 00:09:50,447 --> 00:09:53,041 لا تفكر لم أعتبر ذلك، 188 00:09:53,127 --> 00:09:55,322 لكنني نوعًا ما على الهامش في الوقت الحالي. 189 00:09:55,407 --> 00:09:56,999 ولكن شكرا لك على التفكير بي. 190 00:09:58,407 --> 00:10:00,477 - تمام. مستعد؟ - مممممم. 191 00:10:01,727 --> 00:10:03,683 - منتهي. - رائع. 192 00:10:03,767 --> 00:10:05,962 - كيف فعلت ذلك؟ - أنا بخير. 193 00:10:09,287 --> 00:10:12,882 - ما مقدار الدم الذي وجده هودجينز؟ - كثير. ويقدر كمية قاتلة. 194 00:10:12,967 --> 00:10:15,162 هل يمكننا مقارنة الدم ب الرجل المطبوخ ومعرفة ما إذا كان له؟ 195 00:10:15,247 --> 00:10:17,681 إنه مطبوخ جدًا، لكننا سنحاول. 196 00:10:17,767 --> 00:10:19,678 لقد تعرف هودجينز أيضًا على حبوب لقاح مجد الصباح 197 00:10:19,767 --> 00:10:21,723 بين مقل العيون الضحية ونظاراته الشمسية. 198 00:10:21,807 --> 00:10:22,922 كيف يتم ذلك؟ 199 00:10:23,007 --> 00:10:25,567 قال أمجاد الصباح تزهر فقط بعد شروق الشمس. 200 00:10:25,647 --> 00:10:28,844 شروق الشمس كان الساعة 5:47 صباحا لذلك نحن قريبون من وقت الموت. 201 00:10:28,927 --> 00:10:31,919 هل كنتم على علم بذلك يا رفاق أراستو ليس لديه حقا لهجة؟ 202 00:10:32,007 --> 00:10:36,444 نعم يفعل. نعم، انها أكثر سمكا من أحمد تاجر السجاد. 203 00:10:36,527 --> 00:10:38,165 هل كان ذلك عنصريًا؟ بدا الأمر عنصريًا. 204 00:10:38,247 --> 00:10:41,444 كنت أعرف ذلك على الرغم من الحقيقة أن أراستو قال أنه إيراني، 205 00:10:41,527 --> 00:10:43,245 كانت لهجته أردنية. 206 00:10:43,327 --> 00:10:46,922 ألا تجد أنه من الغريب أنه كان كذلك تزييف لهجة عربية من أي نوع؟ 207 00:10:47,007 --> 00:10:50,363 - الإيراني ليس عربياً في الحقيقة. - ماذا؟ العظام، إنه أمر غريب! 208 00:10:50,447 --> 00:10:54,963 الآن كيف يكون الأمر أكثر غرابة من، على سبيل المثال، هل تحلق وجهك أو تضع المكياج؟ 209 00:10:55,047 --> 00:10:56,958 أنا لا أعلق لأني لا أملك إجابة لذلك 210 00:10:57,047 --> 00:10:58,526 أنا فقط أعلق المكالمة. 211 00:10:58,607 --> 00:11:02,202 ولكن... كان لدي أسئلة عن أمجاد الصباح. 212 00:11:05,607 --> 00:11:07,325 لذلك، نحن نفهم ذلك أنت والفقيد 213 00:11:07,407 --> 00:11:09,398 كان لديك مشاجرة على الكلب الخاص بك؟ 214 00:11:09,487 --> 00:11:12,001 تعتقد أننا طبخناه لأنه سمم كلبنا؟ 215 00:11:12,087 --> 00:11:14,840 - كيرت لم يسمم كلبنا. - نعم لقد فعل. 216 00:11:14,927 --> 00:11:16,406 تبول روكي على طاحونته الهوائية الغبية، 217 00:11:16,487 --> 00:11:19,206 لذلك أعطى كلبنا ملينات الشوكولاتة. 218 00:11:19,287 --> 00:11:21,118 الكلاب لا تتفاعل مع ذلك بالطريقة التي يفعلها الناس. 219 00:11:21,207 --> 00:11:23,118 من الصعب جدًا تناول جرعة زائدة من المسهلات. 220 00:11:23,207 --> 00:11:25,846 - كل ما سيحدث هو... - روكي مات بالسرطان. 221 00:11:25,927 --> 00:11:27,599 ربما. لن نعرف أبدًا 222 00:11:27,687 --> 00:11:29,723 لأن شخص ما لن يدفع من أجل تشريح جثة الكلب. 223 00:11:29,807 --> 00:11:31,604 يا إلهي. أنت لن تدع ذلك يذهب، 224 00:11:31,687 --> 00:11:35,236 على الرغم من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقد أننا قتلنا كيرت لتسمم كلبنا. 225 00:11:35,327 --> 00:11:39,036 - لا نعتقد أنه سمم كلبنا. - يفعل. 226 00:11:39,127 --> 00:11:42,756 الآن بعد أن أفكر في ذلك، توفي روكي تماما من السرطان. 227 00:11:46,567 --> 00:11:49,559 هل يمكنك رؤية أي شيء هذا من شأنه أن يفسر فقدان الدم الغزير؟ 228 00:11:49,647 --> 00:11:51,797 ليس حتى الآن. وكما ترون هنا وهنا.. 229 00:11:51,887 --> 00:11:53,559 هل يمكن ذلك يا بوب. إنه فقط أنت وأنا هنا. 230 00:11:55,687 --> 00:11:59,157 هذه العلامة هنا على لوح الكتف يوحي بوجود جرح ثقبي. 231 00:11:59,247 --> 00:12:00,566 انها بالكاد كزة، أليس كذلك؟ 232 00:12:00,647 --> 00:12:03,161 لكان الأمر مؤلمًا، ولكن بأي حال من الأحوال فإنه يقتل الرجل. 233 00:12:03,247 --> 00:12:06,557 وهنا نرى تمزق العظام على عظم العضد القريب للضحية 234 00:12:06,647 --> 00:12:08,046 بجوار الحديبة الكبرى. 235 00:12:08,127 --> 00:12:10,357 يوحي تلطيخ حدثت الإصابة قبل وفاته. 236 00:12:10,447 --> 00:12:13,086 - هل هذا تشظي العظام؟ - نعم شظايا صغيرة. 237 00:12:13,167 --> 00:12:15,635 أعتقد أن التمزق نتيجة ضربة 238 00:12:15,727 --> 00:12:17,240 من سلاح الترددية. 239 00:12:17,767 --> 00:12:19,519 - يحب؟ - منشار. 240 00:12:19,607 --> 00:12:21,563 سألت الدكتور هودجينز لمسحة للجسيمات 241 00:12:21,647 --> 00:12:24,286 التي ربما تم نقلها من النصل. 242 00:12:24,367 --> 00:12:25,686 هنا 243 00:12:26,567 --> 00:12:30,719 هو جرح الطعنة والتمزق من المنشار. 244 00:12:30,807 --> 00:12:33,082 لا توجد ضربة في أي مكان قريب الوريد أو الشريان الرئيسي. 245 00:12:33,167 --> 00:12:35,476 لا تشرح أي من الضربتين كمية الدم الموجودة على الحصى. 246 00:12:35,607 --> 00:12:37,040 قمت بتشغيل جهاز الكشف عن المعادن 247 00:12:37,127 --> 00:12:39,277 من خلال كل حماقة وجدنا في أسفل الحفرة. 248 00:12:39,367 --> 00:12:42,564 - "هراء"؟ - نعم نعم. المصطلح الفني. 249 00:12:43,447 --> 00:12:45,961 - رصاصة. هل هذا عيار 44 ؟ - نعم. 250 00:12:46,407 --> 00:12:48,637 يبدو هذا أن أقترح، بشكل مقنع إلى حد ما، 251 00:12:48,727 --> 00:12:50,957 سبب كل الدم . 252 00:13:00,167 --> 00:13:03,557 قف، قف، قف، انتظر ثانية. لقد ناقشت أنت وباركر حياتي الجنسية؟ 253 00:13:03,647 --> 00:13:05,797 حسنًا، لقد ناقشنا افتقارك إلى الحياة الجنسية. 254 00:13:05,887 --> 00:13:08,082 أنجيلا، لا أنت ولا هو، وخاصة له، 255 00:13:08,167 --> 00:13:09,566 يعرف أي شيء عن حياتي الجنسية. 256 00:13:09,647 --> 00:13:13,401 حسنًا، إنه يعرف ذلك الأب لم يحصل على أي شيء، وهو يشعر بالقلق. 257 00:13:13,487 --> 00:13:16,320 يعتقد أنك بحاجة إلى صديقة، لممارسة الجنس. 258 00:13:16,407 --> 00:13:20,161 - قال ذلك؟ - حسنًا، كلماته بالضبط كانت "ممارسة الجنس". 259 00:13:20,247 --> 00:13:22,477 أعتقد أنك بحاجة إلى التحدث معه بصراحة عن حياتك العاطفية. 260 00:13:22,567 --> 00:13:24,285 هل تمزح معي؟ لا جريمة، ولكن أنا لا أتحدث عن ذلك. 261 00:13:24,367 --> 00:13:25,561 - يا. - ماذا؟ 262 00:13:25,647 --> 00:13:27,285 تريد تشغيل ودية لدينا سكان الضواحي المجاورة 263 00:13:27,367 --> 00:13:28,846 من خلال قاعدة بيانات تصاريح الأسلحة الوطنية، 264 00:13:28,927 --> 00:13:31,680 معرفة ما إذا كان أي منهم يملك a.44؟ وجد هودجينز ذلك في الحفرة. 265 00:13:31,767 --> 00:13:35,396 مرحبًا دكتور سارويان. هل لديك صديق محبوب؟ 266 00:13:35,487 --> 00:13:37,159 يرى؟ هذا بالضبط كيف بدأ الأمر معي. 267 00:13:37,247 --> 00:13:39,158 تعال. دعنا نذهب. هيا، يجب أن أعيدك إلى المنزل 268 00:13:39,247 --> 00:13:40,475 أو والدتك سوف تقتلني. حسنًا؟ 269 00:13:40,567 --> 00:13:43,001 اسمحوا لي أن أرى هذه الأشياء. هل هذه الأشياء تأتي؟ 270 00:13:43,087 --> 00:13:46,124 أوه، على محمل الجد، هذا هو مصدر قلقك الكبير الآن؟ 271 00:13:51,407 --> 00:13:53,921 أنا أكره محكمة لويزة. كل شيء أخير عنه. 272 00:13:54,007 --> 00:13:57,443 إنها مصطنعة، بلا روح. لهذا السبب أحاول البيع. 273 00:13:57,527 --> 00:13:59,643 إنه الملل أيها العميل بوث هل تفهم ذلك؟ 274 00:13:59,727 --> 00:14:01,683 يبدو نوعا ما لطيفا بالنسبة لي. إنه جيد للأطفال. 275 00:14:01,767 --> 00:14:04,645 يسمونها طريق مسدود، ولكن ما هو عليه، هو طريق مسدود. 276 00:14:04,727 --> 00:14:06,240 فلماذا انتقلت إلى هناك في المقام الأول؟ 277 00:14:06,327 --> 00:14:08,602 الزوجة تريد أطفالاً، والأطفال يريدون مروجاً. 278 00:14:08,687 --> 00:14:10,200 - لقد تورطت في الرياضيات. - ها أنت ذا. 279 00:14:10,287 --> 00:14:12,005 يمين. شكرًا. 280 00:14:12,087 --> 00:14:14,840 السنوكر بما فيه الكفاية لالتقاط؟ 281 00:14:16,167 --> 00:14:19,557 إذن أنا أملك مسدسًا؟ وماذا في ذلك؟ لدي رخصة، وهي مسجلة. 282 00:14:19,647 --> 00:14:22,036 وجدنا هذه الرصاصة في الحفرة بجسد بيسيت. 283 00:14:22,127 --> 00:14:23,242 لقد تحققنا من سجلاته المصرفية. 284 00:14:23,327 --> 00:14:27,923 لقد حولت 5000 دولار إلى حسابه الشهر الماضي؟ 285 00:14:28,007 --> 00:14:30,726 تم بناء محكمة لويزة مع كمية محدودة من خطوط الهاتف. 286 00:14:30,807 --> 00:14:33,605 اشتراها بيسيت لهم جميعا. أردت أن أضع في السطر الثاني. 287 00:14:33,687 --> 00:14:36,326 جارك طلب منك 5000 دولار لخط الهاتف؟ 288 00:14:36,407 --> 00:14:37,476 نعم. 289 00:14:38,327 --> 00:14:41,000 ثم قضى الخمسة آلاف على وضع طاحونة الهواء اللعينة. 290 00:14:41,087 --> 00:14:44,397 حسنًا، لقد سرقك مقابل خمسة آلاف دولار، التقطت وأطلقت النار عليه. 291 00:14:44,487 --> 00:14:47,524 لا، كان يجب أن أطلق عليه النار. 292 00:14:47,607 --> 00:14:51,759 مع ذلك، لم يكن كورت هو من أطلق النار. لقد أطلقت النار على الخنزير. خنزير لوا. 293 00:14:51,847 --> 00:14:52,962 اعذرني؟ 294 00:14:53,047 --> 00:14:55,436 لقد وجدنا أنا وبوب سايلز مزرعة في ولاية كارولينا الشمالية 295 00:14:55,527 --> 00:14:59,236 - ودفعنا ثمن اصطياد خنزيرنا. - بمسدس؟ 296 00:14:59,327 --> 00:15:01,318 سأعطيك اسم المزرعة. 297 00:15:01,407 --> 00:15:04,797 مشى بوركي مباشرة إلينا. لقد برزت له واحدة بين العينين. 298 00:15:04,887 --> 00:15:06,639 بكى بوب. 299 00:15:08,727 --> 00:15:13,755 الصيادين في الضواحي. إنه تناقض لفظي، صديقي. إنه تناقض لفظي. 300 00:15:18,247 --> 00:15:19,726 لا، لا، لا، لا، لا يمكنك الدخول هنا... 301 00:15:19,807 --> 00:15:23,038 أراستو وزيري، متدربنا المسلم، لقد كان تزوير لهجته. 302 00:15:23,127 --> 00:15:26,005 في البداية أذهب حيث يذهب الجميع، تعرف يا إرهابي 303 00:15:26,087 --> 00:15:28,203 لن تكون إرهابية وهمية عدم وجود لهجة؟ 304 00:15:28,287 --> 00:15:32,405 هل هو مجنون أم مجرد غريب؟ غريب، يمكنني التعامل معه، لكنه مجنون... 305 00:15:33,087 --> 00:15:36,124 - انتظر. ماذا تريد مني أن أفعل؟ - مجنون هو القسم الخاص بك. 306 00:15:38,367 --> 00:15:40,801 ذهبوا إلى المزرعة وأطلقوا النار على خنزير بريء في رأسه؟ 307 00:15:40,887 --> 00:15:42,206 انظر، إنها ليست جريمة فيدرالية يا (بونز). 308 00:15:42,287 --> 00:15:43,766 لا يوجد شيء يمكننا القيام به حول هذا الموضوع الآن، حسنا؟ 309 00:15:43,847 --> 00:15:45,565 لذلك، دعونا نركز فقط على الإنسان المقتول. 310 00:15:45,647 --> 00:15:50,118 حسنًا، حتى الآن، لدينا نك على لوح الكتف، مما يوحي بالطعن، 311 00:15:50,207 --> 00:15:53,517 والشظايا على عظم العضد، الذي يقترح النشر. 312 00:15:53,607 --> 00:15:56,360 - ولكن لا يفسر النزيف. - حسنا، يقول سويت أن لديه شيئا 313 00:15:56,447 --> 00:15:57,675 يود أن يشاركنا في قاعة المؤتمرات. 314 00:15:57,767 --> 00:15:59,644 لماذا عليه أن يقول "مشاركة"؟ لماذا لا يستطيع أن يقول فقط "إظهار"؟ 315 00:15:59,727 --> 00:16:01,524 - صه. تمام. ماذا لديك؟ يا. - يا. 316 00:16:01,607 --> 00:16:03,643 يميل سكان الضواحي إلى ذلك وضع الكثير من التركيز 317 00:16:03,727 --> 00:16:04,876 على إنجازاتهم الخارجية. 318 00:16:04,967 --> 00:16:07,686 - الآن، وهذا يخلق شعورا بالانفصال. - الملل. 319 00:16:07,767 --> 00:16:09,120 - الثاقبة جدا. - هذا صحيح. 320 00:16:09,207 --> 00:16:11,402 حسنًا. التوحيد المتأصل 321 00:16:11,487 --> 00:16:13,239 والمثل المشتركة للمجتمع المخطط 322 00:16:13,327 --> 00:16:16,319 أقترح أن الحي يمكن تحليلها نفسيا 323 00:16:16,407 --> 00:16:18,557 كشخصية وحيدة مختلة وظيفيا. 324 00:16:18,647 --> 00:16:20,603 تقصد أنك تستطيع أنظر إليها من الناحية الأنثروبولوجية؟ 325 00:16:20,687 --> 00:16:22,245 حقًا؟ أنت ذاهب إلى شنغهاي الانضباط كله؟ 326 00:16:22,327 --> 00:16:24,363 أنت تستغل ما يسميه علماء الأنثروبولوجيا 327 00:16:24,447 --> 00:16:26,802 "خطوط النفوذ والهيمنة، والإقناع." 328 00:16:26,887 --> 00:16:28,684 هيا يا حلويات. فقط دعه يستمر. 329 00:16:28,767 --> 00:16:33,079 حتى نتمكن من النظر إلى المجتمع كشخصية واحدة مختلة وظيفيا، 330 00:16:33,167 --> 00:16:36,523 التعامل مع الخيانة الجنسية, المديونية والاستياء. 331 00:16:36,607 --> 00:16:38,359 - هذا ما قلته للتو. - كلاكما، إنها جريمة قتل، حسنًا؟ 332 00:16:38,447 --> 00:16:39,675 نحن إما التعامل مع المال أو الجنس هنا. 333 00:16:39,767 --> 00:16:40,836 نعم. هذا ما قلته للتو. 334 00:16:40,927 --> 00:16:43,236 وهذا هو مكان علم النفس يمكن أن توفر نظرة ثاقبة 335 00:16:43,327 --> 00:16:45,079 - أن الأنثروبولوجيا لا تستطيع ذلك. - أشك في ذلك. 336 00:16:45,167 --> 00:16:48,523 حسنًا ، سكان الضواحي لن يكذب فقط على الغرباء، 337 00:16:48,607 --> 00:16:50,199 سوف يكذبون على بعضهم البعض وعلى أنفسهم. 338 00:16:50,287 --> 00:16:54,997 ما يعنيه سويت هو تلك الأعراف المجتمعية المتوطنة في ثقافة الضواحي 339 00:16:55,087 --> 00:16:58,238 تقسيم المواقف الخارجية والبروتوكولات السرية. 340 00:16:58,327 --> 00:17:00,363 فقط أعطني شيئاً واحداً سوف يحدث ساعدني في القبض على القاتل. 341 00:17:00,447 --> 00:17:03,484 - شيء واحد فقط. - حسنًا. التعامل مع كل هؤلاء الناس 342 00:17:03,567 --> 00:17:08,277 كعناصر منفصلة ذات شخصية جماعية كبيرة. 343 00:17:08,367 --> 00:17:12,724 التعرف على التهديد الذي يشكله كيرت بيسيت مما يؤثر على اتزانهم النفسي، 344 00:17:12,807 --> 00:17:15,685 - وسيظهر القاتل. - أنا موافق. 345 00:17:15,767 --> 00:17:18,042 - لا يساعدني قليلا. - لماذا؟ 346 00:17:20,407 --> 00:17:23,797 - هل تصدقين كل هذا بجدية؟ - إنها الأنثروبولوجيا، لذا، نعم. 347 00:17:23,887 --> 00:17:26,560 "-علم" خاطئ. حافظ على قذارتك أنثرو ارفعوا أيديكم عن نفسيتي 348 00:17:26,647 --> 00:17:29,445 اسمع يا بونز، سأقابلك في السيارة خلال خمس دقائق، حسناً؟ 349 00:17:29,527 --> 00:17:31,119 - ماذا؟ - خمس دقائق. 350 00:17:32,447 --> 00:17:33,562 ماذا؟ 351 00:17:34,367 --> 00:17:36,005 حسنًا، أنظر... 352 00:17:36,927 --> 00:17:39,885 لقد كان باركر يسأل جميع النساء الذين أعمل معهم 353 00:17:39,967 --> 00:17:41,082 لتكون صديقتي. 354 00:17:41,167 --> 00:17:42,520 حسناً، النساء اللواتي تعملين معهن جميلة. 355 00:17:42,607 --> 00:17:44,598 لا تحول هذا إلى محادثة عن الجنس، حسنا؟ 356 00:17:44,687 --> 00:17:46,086 طفلي يبلغ من العمر ثماني سنوات هنا. 357 00:17:46,167 --> 00:17:48,362 باركر في مرحلة ما قبل المراهقة, لكنه مهتم جدًا بالجنس. 358 00:17:48,447 --> 00:17:50,563 ما هو قلق بشأنه هي أحذية بها عجلات. 359 00:17:50,647 --> 00:17:53,559 هناك خمس مراحل للتطور النفسي الجنسي. 360 00:17:53,647 --> 00:17:55,160 - عن طريق الفم، الشرج... - قف! 361 00:17:55,247 --> 00:17:57,442 ... قضيبي، كامنة، وتناسلية. 362 00:17:57,527 --> 00:18:00,246 الآن ينتقل باركر من الكامنة إلى التناسلية. 363 00:18:00,327 --> 00:18:01,476 في المرحلة التناسلية، 364 00:18:01,567 --> 00:18:04,525 إنه يتعلم التعرف عليه والديه من الجنسين. هذا أنت. 365 00:18:04,607 --> 00:18:06,723 إنه ينظر إليك ليرى مستقبله الجنسي. 366 00:18:06,807 --> 00:18:07,876 كيف أجعله يتوقف؟ 367 00:18:07,967 --> 00:18:10,640 نصيحتي هي السماح له برؤيتك تتفاعل مع امرأة. 368 00:18:10,727 --> 00:18:13,287 - سهل! - لا، ليس جنسياً. اجتماعيا. 369 00:18:13,367 --> 00:18:16,404 أظهر له أنك مرتاح مع النساء حتى يتعلم أن يكون بنفس الطريقة. 370 00:18:16,487 --> 00:18:18,125 - تمام. - "تمام"؟ تماما مثل ذلك؟ 371 00:18:18,207 --> 00:18:19,276 هل تأخذ بنصيحتي؟ 372 00:18:19,367 --> 00:18:21,198 لا، أنا فقط لا أريد التحدث معك عنه بعد الآن. 373 00:18:23,527 --> 00:18:25,563 انتظر. هذا ليس مكتبي. 374 00:18:27,847 --> 00:18:30,281 إنها الحياة الطيبة 375 00:18:31,327 --> 00:18:35,400 مليئة بالمرح، ويبدو أنها مثالية 376 00:18:38,847 --> 00:18:41,122 نعم، الحياة الطيبة 377 00:18:41,207 --> 00:18:45,758 دعنا نخفي كل الحزن الذي تشعر به 378 00:18:49,087 --> 00:18:53,239 لن تقع في الحب حقًا 379 00:18:53,327 --> 00:18:56,797 لأنه لا يمكنك اغتنام الفرصة 380 00:18:58,967 --> 00:19:03,006 لذا كن صادقًا مع نفسك 381 00:19:04,127 --> 00:19:05,924 ماذا تفعل؟ 382 00:19:07,007 --> 00:19:09,919 "أعذار." هذا منظم للغاية. 383 00:19:10,607 --> 00:19:11,835 "في وقت القتل، ماري كاي سايلز 384 00:19:11,927 --> 00:19:13,997 - "كان يركب الدراجة مع جيمس بيري..." - "كنت أركب الدراجة مع جيمس بيري" 385 00:19:14,087 --> 00:19:15,486 - "و إليوت ليندبيرغ." - "... وإليوت ليندبيرغ." 386 00:19:15,567 --> 00:19:18,877 أنا أفكر في رجل مثلي الجنس و"كاره الضواحي". خارج ركوب الدراجات مع سيدة الكنيسة. 387 00:19:18,967 --> 00:19:22,880 إذن أنت تفكر أنهم الثلاثي الجنسي؟ 388 00:19:22,967 --> 00:19:25,083 ماذا؟ رائع. لا، كنت أفكر فقط أن واحدا من هؤلاء راكبي الدراجات 389 00:19:25,167 --> 00:19:27,362 كان يمارس الجنس مع كيرت بيسيت. 390 00:19:27,447 --> 00:19:30,007 أوه، لذلك يجب علينا معرفة ذلك حيث زوج سيدة الكنيسة 391 00:19:30,087 --> 00:19:33,523 وصديق الرجل المثلي وكانت زوجة كاره بورب في ذلك الوقت. 392 00:19:33,607 --> 00:19:36,883 مهلا، إذا تبين أن هذا هو بعض الضواحي القتل الانتقامي للحفلة الرئيسية، 393 00:19:36,967 --> 00:19:38,764 سوف يصبح الأمر معقدًا وسأحصل على... 394 00:19:38,847 --> 00:19:42,237 مرحبًا، لقد تمكنت أخيرًا من العبور الجسيمات التي خلفها المنشار. 395 00:19:42,327 --> 00:19:44,522 ثلاث بقايا عضوية مختلفة على القطع. 396 00:19:44,607 --> 00:19:47,121 شوكة معقوفة من نبات الجهنمية 397 00:19:47,207 --> 00:19:52,122 الزعرور من الهجين Crataegus monogyna ورحيق من Syringa protolaciniata. 398 00:19:52,207 --> 00:19:53,686 وكان كل مصنع من ساحة مختلفة. 399 00:19:53,767 --> 00:19:56,725 - ولكن كل ذلك على نفس المنشار الترددي. - نعم. 400 00:19:56,807 --> 00:20:01,164 حقًا؟ مثل، هذا واحد، الذي يستخدمه صبي البستاني كازانوفا. 401 00:20:07,607 --> 00:20:10,997 لذا سؤالي هو هل قتلت؟ كيرت بيسيت بمحض إرادتك 402 00:20:11,087 --> 00:20:14,477 - أو هل أقنعتك زوجته بذلك؟ - ماذا؟ 403 00:20:14,567 --> 00:20:16,603 تعرضت بيسيت للهجوم مع أداة تشذيب التحوط الخاصة بك. 404 00:20:16,687 --> 00:20:20,726 تعال. شاب حار بستاني الضواحي, ربات البيوت في الضواحي بالملل. 405 00:20:20,807 --> 00:20:22,320 أنت مجاز إثنولوجي. 406 00:20:23,127 --> 00:20:24,355 - ماذا؟ - هيا تري. 407 00:20:24,447 --> 00:20:25,721 الشاي المثلج ليس الميزة الوحيدة هنا، أليس كذلك؟ 408 00:20:25,807 --> 00:20:27,877 انظر، لم يكن لدي أي شيء يحدث مع زوجة كيرت بيسيت. 409 00:20:27,967 --> 00:20:29,559 اسمحوا لي أن أفعل هذا أسهل قليلا بالنسبة لك، أليس كذلك؟ 410 00:20:31,847 --> 00:20:37,683 أي واحد من هؤلاء الناس هل كان لديك شيء يحدث؟ 411 00:20:43,327 --> 00:20:44,442 بيج سايلز. 412 00:20:45,807 --> 00:20:47,160 ابنة سيدة الكنيسة. 413 00:20:47,447 --> 00:20:50,564 عمرها 18 عامًا، وهي قانونية. وبالإضافة إلى ذلك، كانت فكرتها. 414 00:20:51,727 --> 00:20:52,796 و؟ 415 00:20:56,327 --> 00:20:58,363 باولا ليندبيرغ. أعتقد أنها كانت تحاول الحمل 416 00:20:58,447 --> 00:21:00,403 لذلك يبقى زوجها في الضواحي. 417 00:21:00,647 --> 00:21:02,524 إذن، هل تمانع أن يتم استخدامك كحصان مربط؟ 418 00:21:02,647 --> 00:21:04,524 هل تريد؟ 419 00:21:04,807 --> 00:21:06,365 هل تعرف هؤلاء النساء عن بعضهن البعض؟ 420 00:21:06,447 --> 00:21:08,438 - ليس مني. - ثم من من؟ 421 00:21:09,407 --> 00:21:12,956 أمسك بي السيد بيسيت و السيدة ليندبيرغ تغسل حوض الاستحمام الساخن الخاص بها. 422 00:21:13,567 --> 00:21:16,639 أين كنت بين الساعة 5:00 صباحًا و 8:00 صباحًا. 423 00:21:16,727 --> 00:21:18,160 صباح اللوو؟ 424 00:21:18,847 --> 00:21:21,600 لدي صديقة. أعني ، مرة أخرى في الحي الذي أعيش فيه. 425 00:21:21,687 --> 00:21:23,518 الشخص الحقيقي الذي أحبه. كنت معها. 426 00:21:27,047 --> 00:21:30,039 رائع. هذا الطريق المسدود يشبه معسكر الجنس. 427 00:21:30,127 --> 00:21:31,526 ماذا؟ هناك معسكر الجنس؟ 428 00:21:31,607 --> 00:21:35,282 لا، لا. اسمع ماذا كان خطوطك الأنثروبولوجية مرة أخرى؟ 429 00:21:35,367 --> 00:21:37,403 التأثير والهيمنة والإقناع. 430 00:21:37,487 --> 00:21:39,000 حسنًا، انظر، كلانا يعرف أن ضحية القتل 431 00:21:39,087 --> 00:21:42,443 لم يكن فوق هز شخص ما للحصول على خط هاتف، لذلك ربما يكتشف ذلك 432 00:21:42,527 --> 00:21:44,961 التي تحاول باولا ليندبيرغ لإنجاب الأطفال مع البستاني، 433 00:21:45,047 --> 00:21:48,926 يضغط عليها فتقتله ويساعد الصبي البستاني كازانوفا. 434 00:21:49,007 --> 00:21:50,599 بالتأكيد يناسب النموذج. 435 00:21:51,207 --> 00:21:54,483 كنت أخشى أن يأتي هذا، عندما سمعت أنك أخذت تري للاستجواب. 436 00:21:54,567 --> 00:21:55,682 لقد كنت على حق، لذا ابدأ بالحديث. 437 00:21:55,767 --> 00:21:57,997 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا جعل إليوت ينتقل إلى الضواحي. 438 00:21:58,647 --> 00:22:01,002 بطريقة ما، لقد قمت بإخصائه. 439 00:22:01,087 --> 00:22:04,363 يا إلهي. إنها معالج. إنها تتحدث مثل المعالج. 440 00:22:04,447 --> 00:22:07,723 ماذا؟ يمكنك إزالة رجل من البيئة التي يزدهر فيها 441 00:22:07,807 --> 00:22:10,799 إلى مكان يشعر فيه بالعجز، يصبح في الواقع عاجزًا. 442 00:22:10,887 --> 00:22:12,206 انظر، إذا كنت تريد طفلاً بشدة، 443 00:22:12,287 --> 00:22:13,606 لماذا لم تعودي إلى المدينة؟ 444 00:22:14,247 --> 00:22:16,317 نحن مدينون أكثر لهذا المنزل مما يستحق. 445 00:22:16,407 --> 00:22:19,126 وحتى لو تمكن إليوت من بيعه، نحن عالقون ماليا. 446 00:22:19,207 --> 00:22:21,641 ماذا حدث عندما كيرت بيسيت وجدتك مع البستاني؟ 447 00:22:21,727 --> 00:22:23,206 لا شئ. ابتسم. 448 00:22:25,127 --> 00:22:28,437 هل هدد كيرت بإخبار زوجك؟ أو ابتزاز لك؟ 449 00:22:28,527 --> 00:22:30,518 - أوه لا. لن يجرؤ. - ولم لا؟ 450 00:22:30,607 --> 00:22:34,043 انتظر، تعتقد أن كورت أخبر زوجي عن البستاني، 451 00:22:34,127 --> 00:22:35,401 وهكذا قتله إليوت؟ 452 00:22:36,527 --> 00:22:39,963 تقيأ إليوت عندما أطلق النار على خنزير. لو سمحت. 453 00:22:40,047 --> 00:22:41,321 خطوط الإقناع المتشابكة 454 00:22:41,407 --> 00:22:44,877 بين أعضاء الجماعة يؤدي إلى ازدواجية متعددة. 455 00:22:44,967 --> 00:22:47,640 يا إلهي. إنها عالمة أنثروبولوجيا. تتحدث مثل عالم الأنثروبولوجيا. 456 00:22:47,727 --> 00:22:48,796 فقط أجب على السؤال. 457 00:22:48,887 --> 00:22:51,606 لماذا لا يجرؤ كيرت بيسيت؟ أخبري زوجك عن البستاني؟ 458 00:22:52,047 --> 00:22:53,116 أنا معالج مدرب. 459 00:22:53,807 --> 00:22:55,525 نظرت إلى كورت وبيج يتحدث في الشارع. 460 00:22:55,607 --> 00:22:58,360 عرفت على الفور كانت علاقتهم سرية. 461 00:22:58,447 --> 00:22:59,516 ربما جنسي. 462 00:22:59,887 --> 00:23:02,606 كان كيرت بيسيت نائماً مع تلك الفتاة البالغة من العمر 18 عامًا. 463 00:23:02,687 --> 00:23:05,724 لقد استخدمت هذه المعرفة لأسأل لدينا خمسة الكبرى مرة أخرى للهاتف. 464 00:23:06,567 --> 00:23:08,444 لم يكن كورت ليوافق إذا لم يكن صحيحا. 465 00:23:08,847 --> 00:23:11,441 لو كنت أنت، سأنظر إلى والد بايج 466 00:23:11,527 --> 00:23:13,995 بسبب جريمة القتل هذه، وليس إليوت الخاص بي. 467 00:23:14,087 --> 00:23:15,406 مهلا يا أبي! 468 00:23:16,567 --> 00:23:20,321 - سأقتلك. - هذا لا يصبح قديمًا أبدًا. 469 00:23:22,807 --> 00:23:25,116 حسنًا، نعم، لقد تواصلنا أنا وكورت. 470 00:23:25,847 --> 00:23:28,315 أنا في السن. ولم يخرق أي قوانين النوم معي. 471 00:23:28,407 --> 00:23:31,479 - إذن ماذا رأيت فيه؟ - كيرت لم يكن مثل الرجال الآخرين من هنا. 472 00:23:32,247 --> 00:23:37,480 لم يكن لطيفًا فحسب، بل كان ملتزمًا للبيئة، وإنقاذ كوكبنا. 473 00:23:37,567 --> 00:23:39,922 كان الناس يكرهونه لأنه جعلهم يشعرون بالخجل 474 00:23:40,007 --> 00:23:41,360 أنهم لم يفعلوا المزيد. 475 00:23:41,447 --> 00:23:43,722 أعتقد أن ما كانوا يكرهونه هو طاحونة الهواء. 476 00:23:43,807 --> 00:23:46,082 كما تعلمون، فمن الممكن ممارسة الجنس معك قتلته. 477 00:23:46,487 --> 00:23:48,318 لا، كورت كان في حالة رائعة. 478 00:23:48,407 --> 00:23:50,682 لا، لم أقصد أنك سببت له نوبة قلبية. 479 00:23:50,767 --> 00:23:51,802 ما قصدته هو، 480 00:23:51,887 --> 00:23:55,675 فمن الممكن أن شخص ما من يهتم بك قتلته. 481 00:23:57,007 --> 00:24:00,363 - مثل والدي، يعني؟ - أو تري البستاني . 482 00:24:02,567 --> 00:24:05,001 لم يعرفوا حتى عن كورت. 483 00:24:05,087 --> 00:24:07,157 حسنا، ماذا لو فعلوا؟ 484 00:24:14,167 --> 00:24:16,442 هل هذا تحقيق رسمي من مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ 485 00:24:16,527 --> 00:24:18,836 هل أحتاج إلى نوع من التمثيل؟ 486 00:24:18,927 --> 00:24:21,680 نعم، كل شيء لهجة، إنه نوع من الخروج في العالم. 487 00:24:22,967 --> 00:24:24,116 توقعت ذلك. 488 00:24:26,007 --> 00:24:27,725 هذا المكان، جيفرسون، 489 00:24:28,327 --> 00:24:30,682 يرون الأشياء بعبارات أبيض وأسود للغاية. 490 00:24:30,767 --> 00:24:32,723 يأتي مع الحفلة. نحن علماء. 491 00:24:32,807 --> 00:24:36,117 نعم، ولكن على عكس أي منهم، أنت متدين. 492 00:24:36,207 --> 00:24:37,242 مسلم. 493 00:24:37,327 --> 00:24:40,000 والآن أرى هذا الرجل أمامي الآن. 494 00:24:40,087 --> 00:24:42,840 عقلاني، عملي، ذكي للغاية. 495 00:24:43,367 --> 00:24:45,483 قد يضطر هذا الرجل إلى ذلك شرح دينه 496 00:24:45,567 --> 00:24:47,000 لأشخاص مثل هذا كل يوم. 497 00:24:47,727 --> 00:24:49,763 - في حين... - في حين أن طفلاً من أعواد إيران، 498 00:24:49,847 --> 00:24:51,326 الوافدون الجدد إلى الغرب، 499 00:24:51,407 --> 00:24:53,921 فلا عجب أنه يتمسك لخرافاته الثقافية. 500 00:24:54,007 --> 00:24:56,999 ها أنت ذا. محبط بما فيه الكفاية لدفع الرجل لتزييف لهجة. 501 00:24:57,407 --> 00:25:00,365 والذي، في رأيي المهني، ليس مجنونا. 502 00:25:00,447 --> 00:25:01,596 أنت رجل ذكي جداً. 503 00:25:01,687 --> 00:25:04,963 لكنني لست بحاجة إلى عالم لتخبرني من أو ما أنا. 504 00:25:05,807 --> 00:25:07,957 ولا ينبغي لك أيضاً يا سيد وزيري. 505 00:25:09,567 --> 00:25:11,285 - شكرا على حضورك. - شكرًا لك. 506 00:25:12,527 --> 00:25:15,246 عادت شاشة السموم إيجابية لنترات البوتاسيوم، 507 00:25:15,327 --> 00:25:17,921 والتي يمكن وصفها لارتفاع ضغط الدم، 508 00:25:18,007 --> 00:25:19,804 لكن كيرت بيسيت كان في حالة جيدة جدًا. 509 00:25:19,887 --> 00:25:22,481 نعم سمعنا ذلك من صديقته المراهقة. 510 00:25:22,567 --> 00:25:23,602 ما يكفي لقتل الرجل؟ 511 00:25:23,687 --> 00:25:25,723 كلا. ربما كان لديه خبرة بعض الضعف العضلي، 512 00:25:25,807 --> 00:25:27,718 ولكن بخلاف ذلك فإن الملح الصخري غير ضار إلى حد ما. 513 00:25:27,807 --> 00:25:30,321 الملح الصخري ليس ضاراً، حسناً؟ ذهبت إلى المدرسة الكاثوليكية. 514 00:25:30,407 --> 00:25:31,886 هذه أسطورة كاملة يا (بوث). 515 00:25:31,967 --> 00:25:34,083 لا، بوث فعل ذلك في الواقع الذهاب إلى المدرسة الكاثوليكية. 516 00:25:34,207 --> 00:25:37,438 لا، الراهبات، كن يضعن الملح الصخري في كل حليب الأولاد في الغداء 517 00:25:37,527 --> 00:25:38,676 حتى لا نتمكن من الحصول... 518 00:25:39,687 --> 00:25:43,999 حتى نتمكن من التركيز دون... أنت تعرف. بينغ! 519 00:25:44,087 --> 00:25:46,521 ولكن كيف يمكنك أن تقول أنه كان كذلك في حليب الأولاد وليس البنات؟ 520 00:25:46,607 --> 00:25:48,040 لأن حليب الأولاد كان دائماً أكثر رغوة. 521 00:25:48,127 --> 00:25:51,085 - وهل نجح؟ - حسنا، ليس علي. 522 00:25:51,207 --> 00:25:52,356 حسنًا، لم ينجح الأمر مع أي شخص يا (بوث). 523 00:25:52,447 --> 00:25:54,802 لماذا يصر الناس على الاعتقاد بأن حكاية الزوجات القديمة 524 00:25:54,887 --> 00:25:56,843 في مواجهة كل الأدلة، لن أفهم أبدًا. 525 00:25:57,247 --> 00:25:59,078 يعمل الملح الصخري كمخفف للدم. 526 00:25:59,167 --> 00:26:01,123 يرى؟ الدم الرقيق قد يمنع الرجل من... 527 00:26:01,207 --> 00:26:03,198 لا، لقد كنا نقول أن الجرحين 528 00:26:03,287 --> 00:26:06,006 وجدنا على جثة الضحية لن يكون كافيا بالنسبة له أن ينزف. 529 00:26:06,087 --> 00:26:08,840 ولكن مع الملح الصخري، كان من الممكن أن ينزف داخليًا 530 00:26:08,927 --> 00:26:11,202 حتى من تلف الأنسجة الرخوة الطفيفة. 531 00:26:11,287 --> 00:26:13,562 لم يسبق لنا أن رأينا الدليل على ذلك بعد أن طبخ. 532 00:26:13,647 --> 00:26:15,126 لقد حصلنا على سبب محتمل للوفاة. 533 00:26:15,207 --> 00:26:18,119 الآن نحن فقط بحاجة لمعرفة ذلك الذي أطعم كيرت بيسيت الملح الصخري. 534 00:26:18,207 --> 00:26:20,562 أعتقد أنك سوف ترغب في التحدث لزوجة الغش اللقيط. 535 00:26:24,967 --> 00:26:26,764 توسلت إلى كيرت أن يتوقف عن خيانتي. 536 00:26:26,847 --> 00:26:29,315 لقد فعلت كل ما بوسعي في غرفة النوم لإجباره على البقاء. 537 00:26:29,407 --> 00:26:31,125 لقد غيرت شعري. ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية. 538 00:26:32,007 --> 00:26:35,158 لكن عندما كنت أذهب إلى العمل كل يوم، لقد كان موقف "القطط بعيدًا، والفئران تلعب". 539 00:26:35,247 --> 00:26:36,726 من أين حصلت على الملح الصخري؟ 540 00:26:37,447 --> 00:26:39,244 أوه. أم... 541 00:26:39,327 --> 00:26:43,605 (نيت) و(جيمس) لديهما أداة إزالة الجذوع، وهذا هو 98% من الملح الصخري. 542 00:26:43,687 --> 00:26:46,963 اعتقدت أن هذا قد يكون كافيا لإزالة جذع كورت من حديقتها. 543 00:26:48,247 --> 00:26:51,557 - من كان يعلم أنه كان يغش؟ - لا أحد. 544 00:26:52,407 --> 00:26:53,681 إلا إذا علم زوجها بذلك. 545 00:26:54,407 --> 00:26:57,797 زوج؟ كان كيرت بيسيت النوم مع سيدة الكنيسة أيضاً 546 00:26:58,367 --> 00:27:00,164 هل تعتقد زوجها قادر على القتل؟ 547 00:27:00,487 --> 00:27:01,715 بوب؟ لا. 548 00:27:02,127 --> 00:27:05,085 إنه مجرد مقبض غبي كبير من يعتقد أن محكمة رعي الحمام هي الجنة. 549 00:27:05,647 --> 00:27:07,319 كان ذلك قبل أن يعرف الجار 550 00:27:07,407 --> 00:27:10,001 كان يمارس الجنس مع كل من زوجته وابنته. 551 00:27:10,087 --> 00:27:12,237 لا يهمني كم هو كبير بوب سايلز غبي. 552 00:27:12,327 --> 00:27:14,397 اكتشف ذلك، فهو ذاهب تريد قتل زوجها. 553 00:27:21,407 --> 00:27:23,523 كيف عرفت بشأني أنا وكورت؟ 554 00:27:23,607 --> 00:27:26,041 نحن الاثنان فقط كنا نعرف وكيرت مات. 555 00:27:26,167 --> 00:27:28,681 لم تكن الشخص الوحيد الذي كان كيرت بيسيت ينام معه. 556 00:27:29,847 --> 00:27:31,246 تقصد، باستثناء زوجته؟ 557 00:27:33,167 --> 00:27:34,839 لذلك لم أكن له الوحيد.. 558 00:27:36,807 --> 00:27:37,922 حسنا، من؟ من آخر؟ 559 00:27:39,527 --> 00:27:41,677 لقد كان ينام مع ابنتك بيج. 560 00:27:45,847 --> 00:27:48,361 يمكنك أن تفهم لماذا أنت مشتبه به هنا. 561 00:27:49,287 --> 00:27:52,597 نعم. الناس يقتلون من الغيرة. 562 00:27:54,007 --> 00:27:55,918 أعتقد أنه لن يهم إذا أنكرت ذلك. 563 00:27:56,007 --> 00:27:58,760 لكنك لست المشتبه به الرئيسي لدينا. كما ترى، لديك عذر. 564 00:27:58,847 --> 00:28:02,123 كنت خارج ركوب الدراجات مع جيمس بيري وإليوت ليندبيرغ. 565 00:28:03,247 --> 00:28:06,398 إذن تعتقد أن كيلي اكتشف ذلك وقتلت زوجها؟ 566 00:28:09,367 --> 00:28:12,643 بيج؟ يا إلهي، عمرها 18 عامًا فقط. 567 00:28:16,167 --> 00:28:18,965 تعتقد أن صديقي بوب اكتشف ذلك وقتل كورت؟ 568 00:28:30,247 --> 00:28:34,240 لقد وجدت دليلاً على وجود خليط متجانس من السلسلة الطويلة الزيتية والشمعية، 569 00:28:34,327 --> 00:28:37,637 وهي الهيدروكربونات غير القطبية في هذا الكسر في الجمجمة. 570 00:28:37,727 --> 00:28:39,877 ألا يمكنك أن تقول "مادة تشحيم" فحسب؟ أليس هذا أسرع بكثير؟ 571 00:28:39,967 --> 00:28:43,118 يجب أن ينتهي أراستو من البحث في الكسور الصغيرة في تلك المنطقة، أليس كذلك؟ 572 00:28:43,447 --> 00:28:44,596 أين هو؟ 573 00:28:44,687 --> 00:28:47,201 آسف، لقد انتهيت للتو صلاة الصباح. 574 00:28:49,087 --> 00:28:53,638 يقع كسر الجمجمة في مكان مرتفع العظم الجبهي، مباشرة على خط الوسط. 575 00:28:53,767 --> 00:28:54,882 قف! 576 00:28:56,207 --> 00:28:57,276 من أنت؟ 577 00:28:59,887 --> 00:29:02,162 ليس لدي لهجة. كنت أزيف ذلك. 578 00:29:02,527 --> 00:29:05,087 لكني متدين. أنا أصلي خمس مرات في اليوم. 579 00:29:06,287 --> 00:29:07,766 الآن هل يمكننا العودة إلى العمل، من فضلك؟ 580 00:29:07,847 --> 00:29:09,724 أوه لا. بالتأكيد لا. 581 00:29:09,807 --> 00:29:11,718 كيف نعرف أنت لا تزيف هذه اللهجة؟ 582 00:29:11,807 --> 00:29:14,958 - هل برينان يعرف عن هذا؟ - نعم. إنها لا تهتم. 583 00:29:16,047 --> 00:29:17,082 إنها لا تهتم. 584 00:29:18,007 --> 00:29:20,760 - كسر خط الوسط... - لا لا لا... 585 00:29:20,847 --> 00:29:23,645 أراستو، الأمور ستسير بشكل أسرع بكثير إذا شرحت فقط. 586 00:29:23,727 --> 00:29:25,524 عندما أتكلم كما لو لقد نزلت للتو من القارب، 587 00:29:25,607 --> 00:29:27,404 الناس يتقبلون معتقداتي الدينية. 588 00:29:27,487 --> 00:29:29,955 بالإضافة إلى عدد أقل من النكات الإرهابية. 589 00:29:30,047 --> 00:29:32,083 - أنا لا أعرف لماذا. - لأنهم يخافون منك. 590 00:29:32,167 --> 00:29:34,886 - أنت سوف تدفع ثمن هذا. - نعم. 591 00:29:34,967 --> 00:29:36,480 ليس لدي شك في أن هذا صحيح. 592 00:29:36,567 --> 00:29:40,640 والآن هذا الجرح لديه شكل منحنى مميز لذلك. 593 00:29:40,727 --> 00:29:42,479 لا يبدو الأمر خطيرًا جدًا. 594 00:29:42,607 --> 00:29:45,599 الكسور الدقيقة المقابلة إلى الجمجمة الخلفية 595 00:29:45,687 --> 00:29:46,961 تشير إلى أن كورت أصيب 596 00:29:47,047 --> 00:29:49,003 بينما يريح رأسه على سطح صلب. 597 00:29:49,087 --> 00:29:52,045 لذلك، تم توجيه ضربة ضعيفة عندما كان كورت بالفعل على الأرض؟ 598 00:29:52,167 --> 00:29:54,317 هناك قاعدة خرسانية على توربينات الرياح. 599 00:29:54,407 --> 00:29:55,999 بوب سايلز رجل كبير قوي البنية. 600 00:29:56,087 --> 00:29:58,885 - نعم، لكنه رجل محترم. - طيب وما علاقة ذلك بالأمر؟ 601 00:29:58,967 --> 00:30:00,036 الرجال المحترمين، كما تعلمون. 602 00:30:00,127 --> 00:30:02,846 لديهم صعوبة أكبر في ضرب الرجل عندما يكونون بالفعل على الأرض. 603 00:30:02,927 --> 00:30:04,280 إذن، ليست ضربة ضعيفة، فاترة؟ 604 00:30:04,367 --> 00:30:07,404 هذه العلامة هنا يمكن أن تكون متطابقة مع نادي الغولف. 605 00:30:07,487 --> 00:30:10,399 إنه منحني ومعدني. يمكنني تشغيل صورة. 606 00:30:10,487 --> 00:30:12,045 معظم الأندية لديها تكوين مختلط 607 00:30:12,127 --> 00:30:14,163 لتأمين سبائك التيتانيوم هذا على رأس النادي. 608 00:30:14,247 --> 00:30:15,282 يمكنني التحقق من ذلك. 609 00:30:15,367 --> 00:30:18,677 لذلك المنشار الترددي، مضرب جولف مع بعض مواد التشحيم. 610 00:30:18,767 --> 00:30:21,440 هذا يترك فقط سلاح الثقب غير معروف. 611 00:30:23,607 --> 00:30:24,722 يستغرق الأمر قرية يا بونز. 612 00:30:25,447 --> 00:30:26,482 أستميحك عذرا؟ 613 00:30:26,567 --> 00:30:28,637 قرية لتربية الطفل بشكل صحيح. كما تعلمون، يستغرق الأمر قرية. 614 00:30:28,727 --> 00:30:30,797 ولكن مجازيا، هذا لا يعني علينا جميعا أن يكبر 615 00:30:30,887 --> 00:30:32,605 في القرى التي يبلغ عدد سكانها 800 شخص أو أقل. 616 00:30:32,687 --> 00:30:34,917 - شكرًا. هل ستكون قريتي؟ - هاه؟ 617 00:30:35,007 --> 00:30:38,477 أريد أن يعرف باركر أن أعيش حياة كاملة ومجزية. 618 00:30:38,567 --> 00:30:39,841 - لكنك لا تفعل ذلك. - ماذا؟ 619 00:30:39,927 --> 00:30:40,962 - نعم أفعل. - لا، لا تفعل ذلك. 620 00:30:41,047 --> 00:30:42,844 أنت تعمل كثيرًا، ولا تتواصل اجتماعيًا، 621 00:30:42,927 --> 00:30:45,043 كل ذلك يمنعك من التمتع بحياة جنسية كاملة. 622 00:30:45,127 --> 00:30:48,324 حسنًا، من فضلك، دعنا فقط خذ تلميحًا من الضواحي 623 00:30:48,407 --> 00:30:49,442 وجعلها تبدو جيدة فقط. 624 00:30:49,527 --> 00:30:51,722 تريد أن تعرف إذا كنت سوف تساعدك على خداع ابنك 625 00:30:51,807 --> 00:30:53,206 في التفكير أن حياتك مرضية؟ 626 00:30:53,287 --> 00:30:55,437 - نعم. هل ستفعل ذلك؟ - حسنا، كيف؟ 627 00:30:55,527 --> 00:30:58,041 تعال لتناول العشاء معنا. استمتع. اضحك على نكاتي. 628 00:30:58,127 --> 00:31:00,277 قد يصبح ذلك ممتعًا في الواقع، 629 00:31:00,367 --> 00:31:02,756 وبذلك تصبح رغبة ذاتية التحقق. 630 00:31:02,847 --> 00:31:04,121 يمين. إذًا، ستفعل ذلك؟ 631 00:31:04,207 --> 00:31:07,563 نعم سأكون قريتك من 800 شخص أو أقل. 632 00:31:07,687 --> 00:31:08,756 قريتي. 633 00:31:08,847 --> 00:31:11,407 لقد كنت مسلية. يجب أن تضحك على نكاتي أيضاً 634 00:31:11,487 --> 00:31:12,602 أنا أضحك من الداخل. 635 00:31:12,687 --> 00:31:15,963 مهلا، لقد أخبرت بوب سايلز للتو أن كلا من زوجته وابنته 636 00:31:16,047 --> 00:31:17,685 كانوا يمارسون الجنس مع كيرت بيسيت. 637 00:31:17,767 --> 00:31:19,997 - هل صدم؟ - نعم، ولم يكن يزيف ذلك. 638 00:31:20,087 --> 00:31:22,647 حسنًا، لا يجب أن تقول ذلك كأنه حقيقة. 639 00:31:22,727 --> 00:31:25,161 في رأيي، كان فزعه حقيقيا. 640 00:31:25,407 --> 00:31:27,637 ومع ذلك، فإنه من الصعب القول سواء كانت الصدمة 641 00:31:27,727 --> 00:31:29,365 كان بسبب الكشف الجنسي 642 00:31:29,447 --> 00:31:31,438 أو إذا اكتشفنا المعلومات كان يحفظ السر. 643 00:31:31,527 --> 00:31:32,846 وأنا أقدر التمييز. 644 00:31:32,927 --> 00:31:34,485 التمسك بذلك لمدة ثانية. 645 00:31:36,447 --> 00:31:38,005 أنت تفعل أفضل ما تستطيع، هل تعلم؟ 646 00:31:38,527 --> 00:31:41,439 تذهب إلى العمل، وتحضر للمنزل لحم الخنزير المقدد، أنت تربي ابنة. 647 00:31:42,167 --> 00:31:44,397 - أي منكما لديه بنات؟ - ط ط ط ط ط. 648 00:31:44,487 --> 00:31:46,478 حسنًا، هذه هي الرحلة يا رجال، يا بنات. 649 00:31:46,567 --> 00:31:48,762 لقد كنت قلقة للغاية بشأن بيج وذلك الطفل البستاني، 650 00:31:48,847 --> 00:31:50,360 لم أكن أرى ما كان يحدث مع كورت. 651 00:31:50,767 --> 00:31:52,598 لكن يعني ماذا تفعل التبشير بالامتناع عن ممارسة الجنس؟ 652 00:31:52,687 --> 00:31:55,247 لا يعمل في ألاسكا لماذا ستعمل على محكمة رعي الحمام؟ 653 00:31:55,327 --> 00:31:57,443 هل شككت في شيء بشأن زوجتك؟ 654 00:31:58,127 --> 00:31:59,276 يجب أن أعترف... 655 00:32:00,647 --> 00:32:04,242 لو كنت أعرف أيًا من ذلك، لكنت قد عرفته قتل ابن العاهرة، بأيديهم العارية. 656 00:32:04,327 --> 00:32:06,557 وليس هناك هيئة محلفين في هذا البلد وهذا من شأنه أن يدينني أيضًا. 657 00:32:06,647 --> 00:32:07,762 هذا غير صحيح. 658 00:32:07,847 --> 00:32:10,236 هم بالتأكيد كان سيحكم عليك. 659 00:32:10,327 --> 00:32:11,362 ليس لديك عذر؟ 660 00:32:11,727 --> 00:32:13,240 كنت في المنزل وحدي، نائمًا، 661 00:32:13,327 --> 00:32:15,716 بعد أن تم حفر حفرة الخنازير تلك وجاهزة ومضاءة. 662 00:32:17,367 --> 00:32:20,916 لماذا ماري كاي تفعل هذا بي؟ لقد كنت زوجًا جيدًا، ومزودًا جيدًا. 663 00:32:21,287 --> 00:32:23,278 - أخذت وظيفتين. - وظيفتين؟ 664 00:32:23,367 --> 00:32:26,200 نحن فقط نملكك كإتفاق السلام الشامل لشركة طيران. 665 00:32:26,287 --> 00:32:30,041 نعم، حسنًا، أنا وكورت بدأنا عمل جانبي على الإنترنت. 666 00:32:30,127 --> 00:32:32,197 أنت وكورت بيسيت هل كان لديك عمل معًا؟ 667 00:32:32,287 --> 00:32:34,926 نعم. كانت الأمور تسير على ما يرام أيضًا. 668 00:32:35,047 --> 00:32:37,242 هل يمكنك مواصلة العمل بدونه؟ 669 00:32:37,327 --> 00:32:41,366 رقم مستحيل. لقد كان رجل الأعمال. لقد تعاملت مع الكتب فقط. 670 00:32:41,447 --> 00:32:42,721 أي نوع من الأعمال كان؟ 671 00:32:43,767 --> 00:32:45,405 النوع الوحيد المقاوم للركود. 672 00:32:49,007 --> 00:32:50,076 العاب جنسية. 673 00:32:53,287 --> 00:32:55,562 يذهب الرجل إلى تجارة الألعاب الجنسية 674 00:32:55,647 --> 00:33:00,357 مع رجل آخر يبدأ لتسمير زوجته وابنته. 675 00:33:04,487 --> 00:33:06,523 ربما تستخدم بعض البضائع هنا 676 00:33:06,607 --> 00:33:08,882 لمضاعفة المتعة، هاه، بونز؟ 677 00:33:11,327 --> 00:33:13,716 العظام، يبدو أننا وجدنا مادة التشحيم. 678 00:33:20,407 --> 00:33:21,840 يا إلهي. 679 00:33:22,167 --> 00:33:24,317 من فضلك قل لي هذا وقد أن تفعل شيئا مع هذه القضية. 680 00:33:24,407 --> 00:33:27,604 وهذا يشمل المحتويات من مرآب عائلة سايلز. 681 00:33:27,687 --> 00:33:30,247 لقد طلب مني برينان ومن أراستو القيام بذلك ابحث عن أسلحة القتل المحتملة. 682 00:33:30,407 --> 00:33:33,524 لقد وجدنا التشحيم. يكفي أن اجعل الحي بأكمله يبتسم. 683 00:33:33,607 --> 00:33:36,167 وهناك هذا. 684 00:33:36,247 --> 00:33:38,317 يبدو ذلك مخيفًا. 685 00:33:38,407 --> 00:33:41,877 لم يكن نادي الغولف. لا يوجد عامل لحام أو تيتانيوم. 686 00:33:41,967 --> 00:33:45,118 - هل يمكن أن يكون هذا؟ - أوه، أوه! 687 00:33:45,327 --> 00:33:48,444 - وماذا عن هذا التشحيم؟ - لا، إنه ليس المزلق المناسب. 688 00:33:48,527 --> 00:33:50,404 مادة التشحيم في الكسر يحتوي على الهكسان، 689 00:33:50,487 --> 00:33:53,240 السيليكون والزيوت المعدنية والوقود. 690 00:33:53,327 --> 00:33:55,761 نفس النوع المستخدم للتشحيم سلسلة دراجة. 691 00:33:58,927 --> 00:34:00,406 أعتقد أنني وجدت السلاح. 692 00:34:00,767 --> 00:34:02,803 هذه النقطة تتطابق مع جرح الثقب. 693 00:34:02,887 --> 00:34:05,401 هناك واحدة من تلك العلامات في كل عشب على الطريق المسدود. 694 00:34:05,487 --> 00:34:07,205 كان بوب سايلز هو الرأس من مراقبة الحي. 695 00:34:07,287 --> 00:34:08,686 هو الذي وزع اللافتات. 696 00:34:08,767 --> 00:34:11,486 اه، سوف تحتاج إلى اللومينول كل علامة على Verbena Court. 697 00:34:11,567 --> 00:34:14,161 ستخبرني أن أتوقف عن البحث من خلال هذه الأشياء الآن، أليس كذلك؟ 698 00:34:14,247 --> 00:34:15,566 أخشى ذلك. 699 00:34:15,647 --> 00:34:17,558 سأذهب لأخبر (بوث) بشأن المزلق. 700 00:34:17,647 --> 00:34:19,046 إفساد. 701 00:34:19,127 --> 00:34:22,085 العثور على أسلحة القتل المحتملة طريقة سريعة جدا. 702 00:34:29,567 --> 00:34:30,682 أي دم يا هودجينز؟ 703 00:34:43,567 --> 00:34:44,795 لا شئ؟ 704 00:35:03,727 --> 00:35:05,080 - كشك. - نعم؟ 705 00:35:05,167 --> 00:35:07,123 لدينا اختبار إيجابي للدم هنا. 706 00:35:07,207 --> 00:35:09,004 طعنه أحدهم بإشارة خاصة به. 707 00:35:13,447 --> 00:35:16,598 جسم معدني منحني اعتقدت أنه قد يكون نادي الغولف؟ 708 00:35:17,367 --> 00:35:18,482 حذائها. 709 00:35:19,847 --> 00:35:20,882 مادة تشحيم السيليكون. 710 00:35:20,967 --> 00:35:24,596 لقد ركلت كيرت بيسيت في رأسه بينما كان مستلقيا على الحصى. 711 00:35:27,167 --> 00:35:29,522 لقد كنت مع جيمس بيري و إليوت ليندبيرغ ذلك الصباح. 712 00:35:29,607 --> 00:35:31,837 ثلاثة منكم أعطاه كل منهم ضربة منفصلة. 713 00:35:31,927 --> 00:35:34,839 كان بإمكان أي واحد منكم أن يأخذ المنشار من شاحنة البستاني. 714 00:35:34,927 --> 00:35:36,440 والعلامة من حديقته. 715 00:35:36,527 --> 00:35:38,836 - لدينا أعذار. - أنت أعذار بعضكما البعض. 716 00:35:38,927 --> 00:35:40,838 أنتم الثلاثة كنتم معاً في وقت الوفاة. 717 00:35:40,927 --> 00:35:43,521 عذر غيابك تحول للتو إلى عذر مضاد. 718 00:35:45,167 --> 00:35:46,600 قف، قف، قف، قف، قف، قف، قف! 719 00:35:47,807 --> 00:35:49,638 خذ هؤلاء الثلاثة إلى الحجز، من فضلك. 720 00:35:49,727 --> 00:35:51,285 - نعم يا سيدي! - فهمتها! 721 00:35:51,727 --> 00:35:54,287 - الأيدي وراء ظهرك الآن. - الآن! دعنا نذهب. 722 00:36:05,767 --> 00:36:09,203 ثلاث إصابات متفرقة في الجسم وثلاثة مشتبه بهم. 723 00:36:09,287 --> 00:36:11,198 الوصول إلى حفرة لوا. 724 00:36:11,927 --> 00:36:14,236 الأدلة تشير إلى ذلك قبضنا على القتلة. 725 00:36:14,327 --> 00:36:16,397 نعم، أعتقد أنك قبضت عليه الأشخاص المناسبين. 726 00:36:16,487 --> 00:36:18,637 - حسنًا، ما هي مشكلتك إذن؟ - الدافع. 727 00:36:18,727 --> 00:36:21,878 كان جيمس بيري غاضبا أن كيرت سمم الكلب. 728 00:36:21,967 --> 00:36:24,686 تم سرقة إليوت ليندبيرغ بمبلغ 5000 دولار. 729 00:36:24,767 --> 00:36:28,043 يمين. مشكلتي هي كل هذه الدوافع لقد طبخنا لفترة طويلة، أليس كذلك؟ 730 00:36:28,687 --> 00:36:32,077 هذه الأسلحة... إشارة، قاطعو السياج، يركلونه، 731 00:36:32,167 --> 00:36:35,000 كلها تشير إلى حرارة اللحظة، أليس كذلك؟ 732 00:36:35,087 --> 00:36:36,156 ليس مع سبق الإصرار. 733 00:36:36,247 --> 00:36:38,238 لذلك، تريد أن تعرف لماذا كل منهم التقطت في تلك اللحظة المحددة. 734 00:36:38,327 --> 00:36:39,646 نعم. الآن، تصور ذلك. 735 00:36:39,727 --> 00:36:43,766 إنه الفجر، ثلاثة راكبي دراجات يتجهون للخارج. لقد اكتشفوا كورت. 736 00:36:44,047 --> 00:36:47,562 يقتربون منه لسبب ما. يتجادلون ثم 737 00:36:47,647 --> 00:36:49,603 بكل هذا الغضب المكبوت يهاجمون. 738 00:36:49,687 --> 00:36:51,837 شريحة واحدة، ضربة واحدة، ركلة واحدة. 739 00:36:51,927 --> 00:36:54,077 لم يعرفوا أنه كان مليئا بأرق الدم، 740 00:36:54,167 --> 00:36:55,759 أنه سيموت من الاعتداء. 741 00:36:55,847 --> 00:36:56,916 لماذا يهم هذا؟ 742 00:36:57,007 --> 00:36:58,599 لدينا بالفعل الأشخاص المسؤولين. 743 00:36:58,687 --> 00:37:01,918 لأنها المعرفة يا دكتور برينان. إنها نظرة ثاقبة للبشر. 744 00:37:02,007 --> 00:37:03,156 ولهذا السبب أفعل ما أفعله. 745 00:37:03,527 --> 00:37:05,085 إنها إجابة جيدة يا (بونز). 746 00:37:06,327 --> 00:37:08,124 لقد كانت إجابة جيدة. 747 00:37:08,447 --> 00:37:13,396 بخير. حسنًا، لا بد أن كورت قد انتهك الأمر بعض روح الضواحي. 748 00:37:13,487 --> 00:37:16,001 مثل خيانة زوجته أو تمزيق جيرانه. 749 00:37:16,087 --> 00:37:18,920 هذه كلها مشتقات مقبولة من روح الضواحي. 750 00:37:19,247 --> 00:37:22,239 قالت كام أن أحد جيرانها لقد احترق مرآبه 751 00:37:22,327 --> 00:37:24,045 لقطع حديقته بشكل قطري. 752 00:37:29,567 --> 00:37:30,920 الطاحونة. 753 00:37:31,007 --> 00:37:32,122 لقد كانت القشة الأخيرة. 754 00:37:32,247 --> 00:37:35,717 إنه قبيح، يصدر صوتًا فظيعًا، يدمر قيم الوطن 755 00:37:35,807 --> 00:37:38,082 إنها العشب القطري لمحكمة رعي الحمام. 756 00:37:42,847 --> 00:37:47,796 حسنًا، هذا في الأساس فودكا مع لمسة رقيقة جدًا من الفلفل. 757 00:37:48,327 --> 00:37:49,362 لا شيء بالنسبة لي. 758 00:37:49,447 --> 00:37:53,884 حسنًا، إنه لغو غير قانوني من الناحية الفنية، لكننا علماء نصقل حرفتنا. 759 00:37:54,127 --> 00:37:56,402 - أنا لا أشرب الكحول. - حسنًا، فلنحصل عليها. 760 00:37:56,487 --> 00:37:57,556 هل لديك ماذا؟ 761 00:37:57,647 --> 00:37:59,922 كيف يمكنك التوازن معتقد ديني قديم 762 00:38:00,007 --> 00:38:01,884 مع حياة مكرسة للعلم؟ 763 00:38:01,967 --> 00:38:04,162 هذه المناقشة هي بالضبط ما كنت أتمنى تجنبه. 764 00:38:04,247 --> 00:38:05,965 ليس خطأنا أنك تركت اللهجة تفلت من أيدينا. 765 00:38:06,047 --> 00:38:09,005 ليس هناك صراع بين الله والعلم. 766 00:38:09,087 --> 00:38:10,884 خلق الله سر العالم 767 00:38:10,967 --> 00:38:13,640 وصراعات العلم ويفشل في الغالب في تفسير ذلك. 768 00:38:13,727 --> 00:38:15,479 لكن البحث عن الحقيقة أمر مشرف 769 00:38:15,567 --> 00:38:17,603 وأنا أكرم الله من خلال البحث عن الحقيقة. 770 00:38:17,687 --> 00:38:18,756 لقد فهمت ذلك. 771 00:38:18,967 --> 00:38:21,197 ولكن ما هو مع روتين "اقتل الكافر"؟ 772 00:38:21,287 --> 00:38:24,085 إنها أوقات مثل هذا أتمنى لو شربت الكحول. 773 00:38:24,167 --> 00:38:26,317 حسنًا، "قاتلوا واقتلوا الكافر". 774 00:38:26,407 --> 00:38:29,240 أفضّل الخيار الآخر، وهو استعباد الكافر. 775 00:38:31,247 --> 00:38:33,078 إنها مزحة. 776 00:38:33,167 --> 00:38:34,725 كان ذلك مضحكا. 777 00:38:34,807 --> 00:38:36,035 هل تم هذا الجزء؟ 778 00:38:36,127 --> 00:38:38,083 ليس تماما. لدي سؤال آخر. 779 00:38:39,167 --> 00:38:41,920 إذا أخذت في كل وقت أعظم لاعبي سلتكس 780 00:38:42,007 --> 00:38:44,567 ووضعهم ضد أعظم فريق ليكرز على الإطلاق، من سيفوز؟ 781 00:38:44,647 --> 00:38:46,444 بما في ذلك السنوات عندما لعب ليكرز في مينيابوليس؟ 782 00:38:46,527 --> 00:38:48,438 - بالتأكيد سلتكس. - حسنًا، لدي واحدة، لدي واحدة. 783 00:38:48,527 --> 00:38:51,405 حفرة أعظم المسيحيين في كل العصور ضد أعظم المسلمين في كل العصور. 784 00:38:54,767 --> 00:38:56,758 أوه، لقد تعرضت للتو للضربة. 785 00:38:57,727 --> 00:38:58,762 رائع. 786 00:39:02,167 --> 00:39:03,486 هذا ممتع. أليس هذا ممتعا؟ 787 00:39:04,087 --> 00:39:05,725 نعم. أنا أستمتع. هل هو؟ 788 00:39:06,287 --> 00:39:07,640 العظام، يمكنك أن تسأله بنفسك. 789 00:39:08,487 --> 00:39:09,966 يا. هل تستمتع؟ 790 00:39:10,127 --> 00:39:11,276 الميلك شيك ممتع, 791 00:39:11,367 --> 00:39:13,961 وأنا أتناول اللبن المخفوق، لذا، نعم، أنا أستمتع. 792 00:39:14,047 --> 00:39:15,878 هذا هو القياس المنطقي ممتازة. 793 00:39:16,167 --> 00:39:17,395 إنها تعتقد أنني سخيفة؟ 794 00:39:18,887 --> 00:39:21,196 - ما هو الخطأ؟ - انه يحتاج الى صديقة. 795 00:39:21,887 --> 00:39:24,003 - حسنا، لماذا ليس لديه واحدة؟ - لا أعرف. 796 00:39:24,127 --> 00:39:26,766 وهذا شيء آخر لا يمكننا التحدث عنه حتى يكون لدي شعر تحت ذراعي. 797 00:39:26,847 --> 00:39:29,441 تمام. ماذا تقول أننا جميعا نذهب للعب البولينج، اخرج من هنا، هاه؟ 798 00:39:29,527 --> 00:39:30,642 ألا يمكنك أن تكوني صديقته؟ 799 00:39:30,727 --> 00:39:31,955 يا صديقي، عليك حقاً أن تتوقف عن ذلك. 800 00:39:32,087 --> 00:39:33,156 سيكون ذلك غير مناسب. 801 00:39:33,447 --> 00:39:35,085 - لماذا؟ - لأن 802 00:39:36,647 --> 00:39:37,796 نحن نعمل معا. 803 00:39:37,887 --> 00:39:39,286 - وهذا سبب غبي. - أتعلم؟ 804 00:39:39,367 --> 00:39:42,040 (بونز)، أنا حقًا لست مرتاحًا مع الأسئلة التي تطرحها. 805 00:39:42,127 --> 00:39:43,719 بوث، هل يمكنك ذلك؟ ثق بي للحظة 806 00:39:43,807 --> 00:39:45,001 هل تثق بأنني أستطيع أن أقول الشيء الصحيح؟ 807 00:39:45,087 --> 00:39:46,156 في الوقت الذي كنت فيه معك، 808 00:39:46,247 --> 00:39:48,124 لقد تعلمت الكثير عنه كيفية التعامل مع الناس. 809 00:39:49,047 --> 00:39:51,720 والدك جيد جدًا مع الناس. 810 00:39:52,127 --> 00:39:53,719 إذن لماذا ليس لديه صديقة؟ 811 00:39:53,807 --> 00:39:55,479 ونحن خارج. 812 00:39:56,207 --> 00:39:57,481 تمام. حسنًا، حسنًا. 813 00:39:57,887 --> 00:39:59,445 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 814 00:40:00,287 --> 00:40:02,084 لماذا تعتقد أن والدك يحتاج صديقة كثيرا؟ 815 00:40:02,167 --> 00:40:03,236 حسنًا، انظري يا (بونز)، 816 00:40:03,327 --> 00:40:05,602 هناك بوب كامل بين الوالدين والجنس شيء يحدث هنا. 817 00:40:05,687 --> 00:40:07,882 - أنت فقط سوف تربكه. - حتى أتمكن من الحصول على بركة سباحة. 818 00:40:09,567 --> 00:40:10,795 لا يبدو مرتبكًا. 819 00:40:11,047 --> 00:40:12,116 بركة؟ 820 00:40:12,207 --> 00:40:14,243 والد لاسكي حصل على حمام سباحة مع صديقته. 821 00:40:14,327 --> 00:40:17,239 أوه، تقصد لاسكي صاحب المنخر الثالث؟ 822 00:40:17,327 --> 00:40:18,646 والد لاسكي لديه صديقة. 823 00:40:18,727 --> 00:40:20,604 ثم تزوجا، وانتقل إلى منزل به مسبح. 824 00:40:21,007 --> 00:40:22,156 ربما لو تزوجت 825 00:40:22,247 --> 00:40:24,920 ستنتقل إلى منزل به حمام سباحة التي يمكنني السباحة فيها. 826 00:40:25,007 --> 00:40:27,601 حسنا، يبدو واضحا للغاية لماذا يريد منك أن تحصل على صديقة. 827 00:40:27,687 --> 00:40:29,200 لا أعرف لماذا لم تسأليه فحسب. 828 00:40:31,567 --> 00:40:33,205 لذلك، السبب كله أردت مني أن أحصل على صديقة 829 00:40:33,287 --> 00:40:35,437 هل كان من الممكن أن يكون لديك حمام سباحة؟ 830 00:40:35,607 --> 00:40:37,279 ط ط ط-هم. وإلا لماذا سأهتم؟ 831 00:40:37,687 --> 00:40:39,882 يوجد حمام سباحة في المبنى الخاص بي 832 00:40:39,967 --> 00:40:44,085 التي يمكن لكما استخدامها كضيوفي في أي وقت. 833 00:40:44,167 --> 00:40:45,725 مذهل. هذا رائع، أليس كذلك يا أبي؟ 834 00:40:45,807 --> 00:40:46,842 لا، ليس رائعا. 835 00:40:46,927 --> 00:40:48,804 الطريقة السقراطية البسيطة من حل مشكلة. 836 00:40:48,887 --> 00:40:50,002 لا. ط ط ط ط ط. 837 00:40:50,167 --> 00:40:51,566 باركر على حق. 838 00:40:51,647 --> 00:40:52,841 أنت رائع يا بونز. 839 00:40:53,207 --> 00:40:55,357 نعم. أنا رائع. 840 00:40:56,487 --> 00:40:57,476 هتافات. 841 00:41:42,127 --> 00:41:43,116 الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH